Dienstleistungen

Durch meinen über 11-jährigen Aufenthalt in Italien und meine beruflichen Tätigkeiten im Sprachbereich  - im Besonderen im Pharmabereich und auf künstlerischer Ebene – beherrsche ich die italienische Sprache - verbal und schriftlich -  auf muttersprachlichem Niveau.

Ich bediene meine Klientel durch:

Qualität, langjährige Berufserfahrung, regelmäßige Fortbildungen und termintreue Übersetzungen

a.        Übersetzungen der Sprachen Deutsch/Italienisch und umgekehrt wie z.B.

• Fachtexte (pharmazeutisch/medizinischer Bereich)
• Verträge
• Urkunden
• Zeugnisse
• Kunstkritiken etc.

 b.       Privatunterricht Italienisch (1 zu 1 und kleine Gruppen)

 c.       Privatunterricht Deutsch (1 zu 1 und kleine Gruppen)

 d.       Privatunterricht „Deutsch für Ausländer“ (1 zu 1 und kleine Gruppen)

… Kosten

Kostentransparenz ist für mich ein wichtiges Anliegen. 

• Kosten für 1 Unterrichtseinheit (1 Person – Dauer 45 Minuten) € 35,00
• Kosten für Gruppen (nach Vereinbarung)
• Kosten für Übersetzungen (z.B. bei einer einfachen Übersetzung und 1.500 Anschlägen (inkl. Leeranschlägen) € 35,00; je nach Art und Schwierigkeitsgrad der Übersetzung (z.B. Fachtexte) kann dies hiervon abweichen und wird individuell vereinbart). Die konkreten Kosten in Ihrem individuellen Fall werde ich Ihnen bei Kontaktaufnahme gerne erläutern.